地址：溧阳市天目湖旅游度假区（山水园景区斜对面）

　　◆依山傍水　环境怡人　　溧阳天目湖宾馆地处国家4A级景区——江苏溧阳天目湖旅游度假区内，位于物产丰饶的长江三角洲，距宁、沪、杭、苏、锡、常等城市在80—200公里之间。宾馆主楼依山望水，怀揽清秀，四季掩隐在浓碧靓丽之中，含蕴着一方风水。　　溧阳天目湖宾馆是一家集餐饮、客房、娱乐、会议于一体的商务、度假、会议综合酒店，是溧阳市政府的迎宾馆，企事业单位对外接待的重要窗口，天目湖宾馆已成为天目湖畔一道亮丽风景。　　◆品牌酒店　配套设施完善　　　溧阳天目湖宾馆依托品牌优势，传承饮食文化开发旅游产品。由江苏烹饪大师朱顺才领衔，开创了天目湖鱼文化系列菜肴。天目湖砂锅鱼头，更以“鲜而不腥、肥而不腻”的独特口感而名扬四海，2002年被列为“中国名菜”。溧阳天目湖宾馆室内装潢豪华舒适，配套设施齐全，可同时容纳上千人就餐。拥有各类大小会议室和豪华接见大厅，并配备双语同声传译系统。　　溧阳天目湖宾馆以微笑迎嘉宾、服务塑形象、质量创品牌、满意是准则，以科学的管理、灵活的经营，为企业注入了永恒的活力。2010年5月天目湖宾馆荣获由中国旅游饭店协会授予的“中国饭店金星奖”（我国饭店业最高荣誉奖项，全国仅一百家酒店获此殊荣）。　　宾馆开业时间1979年1月，新近装修时间2004年1月，局部装修，楼高8层，客房总数171间（套）。

地址：溧阳市昆仑北路8-1号（电视台对面）

如家快捷酒店（溧阳天目湖昆仑北路店）位于溧阳市中心与经济开发区相邻地带，近邻凤凰公园、大统华购物超市、溧阳市第一人民医院、溧阳市经济开发区，环境优越，出行便捷。酒店拥有商务大床房、标准双人房等91间，配备餐厅、会议室和停车场。舒适的睡床，柔软的棉品被褥，简约现代的家具，营养可口的自助早餐，全天热水淋浴，空调、电视、电话和24小时无限免费宽带上网等设施一应俱全。更有家人般贴心的服务，让您拥有一个干净、温馨的住宿环境，享受每一段自在旅程。

地址：溧阳天目湖旅游度假区

　　溧阳翠竹园宾馆地处天目湖中心位置，既有现代文明的雍容华贵之风，又有不施粉黛的自然休闲之趣。它临湖而建，装潢豪华舒适，临湖一面皆为透明玻璃墙体，尽揽湖光山色，房内房外浑然一体，美景如画，宛若天成。宾馆客房一、二楼为院景房，三、四楼为百分之百的湖景房，人处其中，微风迎面，好似游艇游弋于水面。中餐厅包间廊壁整体以竹型装饰，大小包间皆以竹命名，风格以竹文化为主题，东坡有诗云“宁可食无肉，不可居无竹”。诗情画意，体现了中国古文化与现代美术的完美结合。西餐厅誉名“望湖阁”，顾名思义，胸中惬意美景无边。欢迎各位前来翠竹园！

地址：常州市戴埠镇南山竹海竹海大道南侧

　　溧阳翠谷庄园距离国家4A级旅游度假区——南山竹海度假区仅2公里。是溧阳集优美的自然山水、田园风光、特种养殖于一体的农业生态型庄园。2007年度顺利通过全国农业旅游示范点验收，庄园酒店授予三星级宾馆。　　一条六米宽的柏油道在横涧的南部丘陵蜿蜒，将我们指向翠谷庄园。所不同的是，我们的观赏视野始终在最高处。路旁是成片的茶园、板栗园，向两边俯瞰，或是清澈狭长的水库，或是长满绿色作物的田园，在丘陵间缓缓延展，带给你特别的驾乘感受。 　　溧阳翠谷庄园的入口是开放式的，一块来自泰山的吉祥云纹巨石上刻着质朴可爱的四个大字：翠谷庄园。此时沿缓坡而下，我们面前的景致突然发生了变化，竹林、板栗林环绕着大片修剪得如同画框般的田园，有涧流从库体大坝及其下的池塘处发源，徽派的建筑临高而设，结合了些许现代元素，显得既端庄又大气。这风生水起的景象已令你耳目一新，而事实上，我们所见的，不过是整个庄园的三分之一。 　　整个溧阳翠谷庄园的规划建设用了两年的时间。她由四个部分组成：一是田园观光，一些如黑花生、砍瓜等的新型园艺作物在这里生长，客人可以沿着石砌的田间小路观赏和采摘，自由自在地品味田园的乐趣，烧烤和篝火场地也已经准备为你好了；二是山林休闲，山间小径会把你带向夹在青翠山间的翠谷潭和可以垂钓的紫藤潭，徜徉在山野，修憩在遮风挡雨的长廊下，耳边传来溪流瀑布的溅溅声，你的身心定会倏然放松；三是特种养殖区，在翠谷庄园的林蛙园内，以自然的方式饲喂着营养和市场价值极高的来自东北的可爱小动物们；四是综合接待区。以三星为起点建造的接待区，建筑和装潢风格融自然和雅致，有近120个床位、200多个餐位和风格不同的各种大小会议室。 　　溧阳翠谷庄园依托人气越来越聚集的南山竹海，凭借独特的地理条件和高标准的规划，为自驾游和商务型客人提供了又一个极具价值的休闲选择。

地址：常州市溧阳镇南山竹海景区内

　　溧阳南山玉泉会所位于南山竹海风景区内，会所依山傍水，万亩竹海环绕，山峦起伏，泉水清澈，空气清新，宁静幽雅，是一家集餐饮、客房、商务、度假、会议于一体的综合型会所式酒店。溧阳南山玉泉会所的商务疗带给宾客一种悠闲、惬意的别样享受；多功能会议厅设施齐全；餐饮以山珍野菜、自然、绿色、健康为经营特色。是商旅人士理想居停之选。　　会所开业时间2010年3月28日，楼高2层，客房总数58间（套）。【特别提示】：　　由于酒店位于竹海风景区内，入住需另购买景区门票。

地址：溧阳市天目湖旅游风景区

　　溧阳天目湖华天度假村是溧阳旅游度假型饭店，饭店座落于风光旖旎，景色迷人的江南明珠国家AAAA级旅游景区——天目湖旅游风景区内。距溧阳市区仅八公里，境内宁杭高速，沪宁高速和镇广高速穿过，交通便利。　　溧阳天目湖华天度假村现占地面积3万多平方米，中心广场建有5000多平方米的大型停车场。度假村整体建设新颖别致，服务设施完善，现代化气息浓郁。集住宿、餐饮、会议、购物、休闲观光、商务交流等多种功能于一体。度假村餐饮以天目湖湖鲜系列及粤菜、淮扬菜、本地菜肴为主，有浓厚的地方特色，特别是“天目湖砂锅鱼头”颇得赞誉。内设大小包厢22个包厢，大厅2个，可同时容纳600余人就餐。装饰富丽豪华，环境和谐优雅。溧阳天目湖华天度假村拥有各种类型高标准客房，其中包括六幢高档别墅，配有豪华套房60间。掩映在湖光山色之间，环境幽雅怡人。溧阳天目湖华天度假村会议设施完善，拥有同时容纳400人的大型会议室，大型多功能厅，中小型会议室5个。另设桑拿中心、美容美发、舞厅、KTV、棋牌室等娱乐休闲项目。溧阳天目湖华天度假村完善的设施、优雅的环境、清新的氛围，是人们洗涤城市喧嚣和烦恼，享受大自然恩赐，呼吸纯净空气的理想所在。 　　酒店开业时间2004年7月，新近装修时间2011年10月，楼高3层，客房总数203间（套）。

地址：溧阳溧城镇燕山中路9号（溧阳长途汽车站斜对面）

　　溧阳皇廷国际大酒店座落在长三角的中心地带——生态环保、景色怡人的溧阳市区，距天目湖景区只有八公里，酒店处于溧阳新区的行政及购物中心，距长途车站只三百米。紧邻宁杭高速及南京机场的便捷交通，为您的商住、会务、观光提供了快捷的保障。　　溧阳皇廷国际大酒店内设时尚、人性化的商务客房，酒店以最宽敞的客房和套间，为客人提供最奢华的住宿享受。每一间客房既舒适又时尚，并且都配备了各种技术先进的设备，为客人的住宿带来了更多方便，而与之结合的是量身定制的管家式服务将助您回归自然、放松心体、领略温馨，它使每一位客人感到体贴入微，关怀备至。　　溧阳皇廷国际大酒店的餐厅和酒吧堪称全市尊贵、高雅的美食场所之一。这里有600个餐位的中餐厅，带给人们一流用餐体验，还有时尚人士云集的帝雅廷西餐厅，风格迥异的中餐包厢22个，精心呈献的是华贵的皇家私房菜、新品粤菜等颇具特色的佳肴，高品位的美食文化不仅打造至尊的风范，同时彰显健康的饮食理念。　　酒店开业时间2008年1月，楼高8层，客房总数145间（套）。

地址：溧阳市西大街118号（平陵广场对面）

金陵溧阳宾馆坐落于溧阳市中心-----西大街118号，毗邻沃尔玛、家乐福、八佰伴，地理位置优越，配套设施齐全。 酒店周边交通便利，距天目湖仅十五分钟车程，距南山竹海四十分钟车程，是您自驾游的性价比首选。 酒店前身为溧阳市政府招待所，是溧阳历史最为悠久的酒店，同时也是溧阳城区唯一五星级酒店及最大规模酒店。 细意浓情，体验金陵-----金陵溧阳宾馆欢迎您！　　宾馆开业时间1994年1月，新近装修时间2008年1月，局部装修，楼高19层，客房总数285间（套）。

地址：溧阳天目湖旅游度假区东园路88号（近苏园）

　　◆环境宜人 风景秀丽 配套设施完善　　私家半岛的礼遇，背山面湖的尊享，溧阳天目湖涵田度假村酒店位于天目湖风景区的一个私密半岛上，距离天目湖仅仅20米之遥。度假村占地2.41平方公里、含纳涵田酒店、别墅酒店、飞行俱乐部、健康中心、SPA会所、高尔夫练习场等22种度假功能。涵田酒店是度假村的核心，按照白金五星标准筹建，是一座以湖为灵感、展示独特湖区景观特色的赏景酒店。酒店配有豪华客房及诸多度假休闲设施。每间房间均配有观景阳台，一览群山，烟波浩渺。酒店虽运营不久，但已荣誉承办世界著名论坛-安博思论坛、西门子年会、菲利浦大会等多项高规格论坛及会议。优美私密的自然环境、规模庞大的宴会厅、国际领先的会议配置、无微不至的关怀服务使酒店获得了各国政要、商界领袖、经济学者及众多世界五百强企业的青睐好评，并被指定为中欧论坛永久会址。 　　酒店开业时间2008年9月28日，主楼高10层，附楼高8层，客房总数269间（套）。

行政区 |

商业区 |

火车站 |

机场 |